|
Übersetzungen |
|
Galenus |
|
Die allgemeine Therapie des Galen, (Übersetzung von Galen, Meth. med. I, 1-5) v. H. Brink, med. Diss. Berlin 1898 |
|
Die allgemeine Therapie des Galen, (Übersetzung von Galen, Meth. med. I, 6-9) v. C. ter Beek, med. Diss. Berlin 1898 |
|
Beitrag zur Therapie des Galen, (Übersetzung von Galen, Meth. med. II, 1-4) v. F. Meyer, med. Diss. Berlin 1899 |
|
Beitrag zur Kenntnis der Therapie des Galen, (Übersetzung von Galen, Meth. med. II, 5-6) v. K. Wandersleben, med. Diss. Kiel 1900 |
|
Die allgemeine Wundbehandlung des Galen, (Paraphrase von Galen, Meth. med. III) v. E. Schröder, med. Diss. Berlin 1901 |
|
Die allgemeine Therapie des Galen, (Übersetzung von Galen, Meth. med. III, 1-3) v. J. Carney, med. Diss. Berlin 1898 |
|
Die Behandlung des Geschwürs nach Galen, (Paraphrase von Galen, Meth. med. III, 4-6) v. F. Prüsmann, med. Diss. Berlin 1900 |
|
Zur Wund- und Geschwürsheilung nach Galen, (Übersetzung von Galen, Meth. med. IV, 1-3) v. E. Glaser, med. Diss. Berlin
1898 |
|
Fieberbehandlung nach Galen, (Übersetzung von Galen, Meth. med. VII, 1-4) v. M. Voigt, med. Diss. Berlin 1898 |
|
Zur diätetisch-physikalischen Therapie des Galen, besonders beim Fieber (Übersetzung von Galen, Meth. med. VIII, 5-9) v. A.
Beck, med. Diss. Berlin 1899 |
|
Beitrag zur Therapie des Galen, (Übersetzung von Galen, Meth. med. XIV, 1-7) v. J. Tietz, med. Diss. Berlin 1899 |
|
Beitrag zur Therapie des Galen, (Übersetzung von Galen, Meth. med. XIV, 8-19) v. J. Szczepanski, med. Diss. Berlin 1899 |
|
Galens Schrift "Ueber die säfteverdünnende Diät", übers. v. W. Friboes u. F. W. Kobert, Breslau 1903 |
|
Die Werke des Galenos, Band I. Galenos Gesundheitslehre Buch 1-3, übersetzt und erläutert von E. Beintker, Stuttgart
1939 |
|
Die Werke des Galenos, Band II. Galenos Gesundheitslehre Buch 4-6, übersetzt und erläutert von E. Beintker u. W. Kahlenberg, Stuttgart
1941 |
|
Die Werke des Galenos, Band III. Die Kräfte der Nahrungsmittel Buch 1-2, übersetzt und erläutert von E. Beintker u. W. Kahlenberg,
Stuttgart 1948 |
|
Die Werke des Galenos, Band IV. Die Kräfte der Nahrungsmittel 3. Buch; Gute und schlechte Säfte der Nahrungsmittel; Die
säfteverdünnende Diät; Die Ptisane, übersetzt und erläutert von E. Beintker u. W. Kahlenberg, Stuttgart 1952 |
|
Die Werke des Galenos, Band V. Die Kräfte der Physis, übersetzt und erläutert von E. Beintker u. W. Kahlenberg, Stuttgart 1954 |
|
Beilage zu: Galen, Einführung in die Logik, krit.-exeg. Kommentar von J. Mau: Übersetzung, Berlin 1960 |
