| lat. Titel | gr. Titel | Hss-Digitalisate | Aldina | Basiliensis | Chartier | Kühn | maßgebliche Edition(en) | Übersetzungen | Diels | Pinakes | TLG | Fichtner |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adversus ea quae Iuliano in Hippocratis aphorismos enuntiata sunt | Πρὸς τὰ ἀντειρημένα τοῖς Ἱπποκράτους ἀφορισμοῖς ὑπὸ Ἰουλιανοῦ | Florenz: Laur. Plut. 74,3, fol. 12–21v | V(1), 159v–163v | V, 337–344 | IX, 376–394 | XVIIIA, 246–299 K. | Tecusan (2004, fr. 111) (en) | 106 | 297 | |||
| Adversus Lycum | Πρὸς Λύκον | V(1), 155–159 | V, 329–337 | IX, 358–375 | XVIIIA, 196–245 K. | 106 | 373 | |||||
| Adversus eos, qui de typis scripserunt | Πρὸς τοὺς περὶ τύπων γράψαντας ἢ περὶ περιόδων | Paris: Par. gr. 2170, fol. 248–257 | III(2), 142–145 | III, 464–470 | VII, 156–169 | VII, 475–512 K. | – | García Sola (2010) (es) | 82 | |||
| [De affectuum renibus insidentium dignotione et curatione] | [Περὶ τῆς τῶν ἐν νεφροῖς παθῶν διαγνώσεως καὶ θεραπείας] | IV(4), 23v–27v | IV, 415–423 | X, 526–545 | XIX, 643–698 K. | – | 113 | 1973 | ||||
| De alimentorum facultatibus | Περὶ τῶν ἐν ταῖς τροφαῖς δυνάμεων | New Haven: Beinecke Ms. 1121, fol. 141–154v; Oxford: Barocc. 224, fol. 51v–56; Paris: Par. gr. 1883, fol. 156v–180v; Par. gr. 2164, fol. 111–167v; Par. gr. 2167, fol. 1–26v; Par. gr. 2273, fol. 2; Par. Suppl. gr. 634, fol. 142–215v; Par. Suppl. gr. 764, fol. 151–203v; Vatikanstadt: Vat. Pal. gr. 199, fol. 84–100; Vat. Urb. gr. 70, fol. 1–63; | IV(2), 45–69 | IV, 303–350 | VI, 300–402 | VI, 453–748 K. | Wilkins (CUF Gal. V, 2013) (fr) | Beintker / Kahlenberg (1948, Buch I–II) (de);(1952, Buch III) (de) Grant (2000) (en) ;Powell (2003) (en) ;Wilkins (CUF Gal. V, 2013) (fr) ;Zaragoza [Gras] (2015) (es) ;Ferreira (livr. I) (2020) (pt) | 76; N. 31 | |||
| De anatomia mortuorum (arab.) | Περὶ τῆς ἐπὶ τῶν τεθνεώτων ἀνατομῆς | – | – | – | – | – | – | – | ||||
| De anatomicis administrationibus (X–XV nur arab.) | Περὶ ἀνατομικῶν ἐγχειρήσεων | Paris: | I(2), 45–88 | I, 119–197 | IV, 25–194 | II, 215–731 K. | Garofalo (1986, Buch I–IV) ; Garofalo (2000, Buch V–IX) ; | ; Duckworth / Lyons / Towers (1962, book X–XV) (en) ;Bonora (1965, lib. I-IX) (it) ;Garofalo (1991) (it) ;López Salvá (2002, I-IX) (es) | 66 | |||
| [An animal sit quod est in utero] | [Εἰ ζῷον τὸ κατὰ γαστρός] | IV(4), 19–20v | IV, 406–410 | V, 334–341 | XIX, 158–181 K. | Colucci (1971) (it) | 110; N. 36 | 495 | ||||
| De animi cuiuslibet peccatorum dignotione et curatione | Περὶ διαγνώσεως καὶ θεραπείας τῶν ἐν τῇ ἑκάστου ψυχῇ ἁμαρτημάτων | I(2), 177–180v | I, 360–367 | VI, 537–552 | V, 58–103 K. | Harkins (1963) (en);P. Singer (2013) (en) ;van der Elst (1914) (fr) ;Barras / Birchler / Morand (1995) (fr) ;Menghi (1984) (it) ;Magnaldi (1999) (it) ;Nieto Ibáñez (2005) (es) ;Molina González (2013) (es) | 73 | |||||
| Quod animi mores corporis temperamenta sequantur | Ὅτι ταῖς τοῦ σώματος κράσεσιν αἱ τῆς ψυχῆς δυνάμεις ἕπονται | Florenz: Laur. Plut. 56,15, fol. 142–207; München: | I(2), 168–171v | I, 344–351 | V, 444–461 | IV, 767–822 K. | Bazou (2011) | Hauke (1937) (de)P. Singer (2013) (en) ;Johnston (2020) (en) ;Barras / Birchler / Morand (1995) (fr) ;Bazou (1999) (fr) ;;García Ballester (1972) (es) ;Zaragoza Gras (2003) (es) ;Bazou (2011) (el) | 72; N. 31 | |||
| De antidotis | Περὶ ἀντιδότων | II(2), 63–84v | II, 423–456 | XIII, 865–929 | XIV, 1–209 K. | – | Winkler (1980) (de) | 99 | 2049 | |||
| Ars medica | Τέχνη ἰατρική | Paris: | III(2), 147–155 | III, 471–487 | II, 196–231 | I, 305–412 K. | Boudon: CUF, Gal. II | Peters (1979) (de)P. Singer (1997) (en) ;Johnston (2016) (en) ;Boudon-Millot (1990) (fr) ;Boudon (CUF, Gal. II, 2000) (fr) ;Malato (1972) (it) ;;Lafont / Ruiz Moreno (1947) (es) ;Espinosa Espinosa (2015) (es) | 61; N. 30 | |||
| An in arteriis natura sanguis contineatur | Εἰ κατὰ φύσιν ἐν ἀρτηρίαις αἷμα περιέχηται | Florenz: Laur. Plut. 74,3, fol. 91–97v | I(2), 102–104v | I, 221–226 | III, 154–164 | IV, 703–736 K. | Furley / Wilkie (1984) | Furley / Wilkie (1984) (en);Goss / Goss Chodkowski (1985) (en) | 71 | |||
| De atra bile | Περὶ μελαίνης χολῆς | III(2), 85v–88v | III, 357–364 | III, 165–179 | V, 104–148 K. | Rameis (1936) (de)Grant (2000) (en) ;Barras / Birchler / Morand (1998) (fr) | 73 | |||||
| De bono habitu | Περὶ εὐεξίας | New Haven: Beinecke Ms. 1121, fol. 60–61 | I(2), 116v–117 | I, 248–249 | VI, 6–7 | IV, 750–756 K. | P. Singer (1997) (en);Barras / Birchler (2022) (fr) ;Bertini Malgarini (1992) (it) ;Espinosa Espinosa (2016) (es) | 71; N. 31 | ||||
| De captionibus penes dictionem | Περὶ τῶν παρὰ τὴν λέξιν σοφισμάτων | IV(1), 17v–19v | IV, 32–34 | II, 73–78 | XIV, 582–598 K. | | Edlow (1977) (en);Dalimier (1998) (fr) ;Schiaparelli (2002) (it) ;Martínez Manzano (2002) (es) | 100 | 3976 | |||
| [De causa affectionum] | [Περὶ αἰτίας παθῶν] | – | – | – | – | Helmreich (1911) | – | 2195 | ||||
| De causis contentivis (arab., lat.) | Περὶ τῶν συνεκτικῶν αἰτιῶν | – | – | – | – | Hankinson (1988, lat.); | 139 | – | – | |||
| De causis procatarcticis (lat.) | Περὶ τῶν προκαταρκτικῶν αἰτιῶν | – | – | – | – | Hankinson (1998) | Hankinson (1998) (en) | 144 | 2204 | – | ||
| De causis pulsuum | Περὶ τῶν ἐν τοῖς σφυγμοῖς αἰτιῶν | III(1), 45–62 | III, 84–117 | VIII, 167–235 | IX, 1–204 K. | – | 88; N. 33 | 2205 | ||||
| De causis respirationis | Περὶ τῶν τῆς ἀναπνοῆς αἰτιῶν | Vatikanstadt: | III(1), 88v | III, 165–166 | V, 427–428 | IV, 465–469 K. | Furley / Wilkie (1984) | Furley / Wilkie (1984) (en);Bonora (1965) (it) | 70 | |||
| De comate secundum Hippocratem | Περὶ τοῦ παρ' Ἱπποκράτει κώματος | Florenz: Laur. Plut. 74,3, fol. 188v–191v | – | – | VII, 191–199 | VII, 643–665 K. | Nieto Ibáñez (2005) (es) | 83 | ||||
| Compendium Timaei Platonis (arab.) | – | – | – | – | – | Kraus / Walzer (1951) | – | – | – | |||
| De compositione medicamentorum secundum locos | Περὶ συνθέσεως φαρμάκων τῶν κατὰ τόπους | Florenz: | II(1), 87–184v | II, 152–312 | XIII, 319–639 | XII, 378–1007; XIII, 1–361 K. | – | Santana Henríquez (2005) (es) | 97; N. 34 | 2263 | ||
| De compositione medicamentorum per genera | Περὶ συνθέσεως φαρμάκων τῶν κατὰ γένη | Florenz: | II(2), 1–62v | II, 312–423 | XIII, 640–864 | XIII, 362–1058 K. | – | 98 | 2262 | |||
| De constitutione artis medicae ad Patrophilum | Πρὸς Πατρόφιλον περὶ συστάσεως ἰατρικῆς | I(1), 18v–24 | I, 34–46 | II, 170–195 | I, 224–304 K. | Dean-Jones (1993) (en);Johnston (2016) (en) ;Boulogne / Delattre (2003) (fr) ;Lara Nava (1997) (es) | 60; N. 30 | |||||
| De consuetudinibus | Περὶ ἐθῶν | Florenz: Laur. Plut. 75,7, fol. 237v–244 | – | – | – | – | Klein-Franke (1979) (arab.) | 119 | 2315 | |||
| De crisibus | Περὶ κρίσεων | London: | III(2), 103–120v | III, 389–423 | VIII, 377–449 | IX, 550–768 K. | Alexanderson (1967) | Alfageme (2003) (es) | 89; N. 33 | 2346 | ||
| De curandi ratione per venae sectionem | Περὶ φλεβοτομίας θεραπευτικὸν | Florenz: | IV(1), 9v–14v | IV, 17–27 | X, 428–452 | XI, 250–316 K. | – | Brain (1986) (en) | 94; 134; N. 39 | 2362 | ||
| [Definitiones medicae] | [Ὅροι ἰατρικοί] | Florenz: | IV(4), 11–17 | IV, 390–403 | II, 232–281 | XIX, 346–462 K. | Kollesch (CMG V 13,2) | Kollesch (CMG V 13,2) (de); Lafont / Ruiz Moreno (1947) (es) | 111; N. 36 | 4407 | ||
| /De demonstratione/ | Περὶ ἀποδείξεων | – | – | – | – | 117 | – | |||||
| [De diaeta Hippocratis in morbis acutis] | [Περὶ τῆς κατὰ τὸν Ἱπποκράτην διαίτης ἐπὶ τῶν ὀξέων νοσημάτων] | Florenz: | – | – | XI, 184–196 | XIX, 182–221 K. | 110 | 4202 | ||||
| De diaeta Hippocratis in morbis acutis (arab.) | Περὶ τῆς Ἱπποκράτους διαίτης ἐπὶ τῶν ὀξέων νοσημάτων | – | – | – | – | 110 | – | – | ||||
| De diebus decretoriis | Περὶ κρισίμων ἡμερῶν | III(2), 120v–135 | III, 423–450 | VIII, 450–507 | IX, 769–941 K. | Cooper (2011, arab.) | García Sola (2010) (es) | 90 | 2440 | |||
| De differentiis febrium | Περὶ διαφορᾶς πυρετῶν | III(2), 65–76 | III, 320–379 | VII, 106–291 | VII, 273–405 K. | De Stefani (2011, arab.) ; | 80; N. 32 | |||||
| De differentiis morborum | Περὶ διαφορᾶς νοσημάτων | III(2), 1–4 | III, 199–205 | VII, 1–15 | VI, 836–880 K. | – | Johnston (2006) (en) | 78 | ||||
| De difficultate respirationis | Περὶ δυσπνοίας | New Haven: Beinecke Ms. 1121, fol. 62–106; Oxford: Barocc. 220, fol. 1–47v; Paris: Par. gr. 2166, fol. 35–46; Vatikanstadt: Vat. Reg. gr. 175, fol. 179v–241v | III(1), 89–106 | III, 166–198 | VII, 219–291 | VII, 753–960 K. | cf. | 84 | ||||
| De dignoscendis pulsibus | Περὶ διαγνώσεως σφυγμῶν | III(1), 28–44v | III, 52–84 | VIII, 103–166 | VIII, 766–961 K. | – | 87; N. 33 | 2464 | ||||
| [De dignotione ex insomniis] | [Περὶ τῆς ἐξ ἐνυπνίων διαγνώσεως] | III(2), 141v | III, 463–463 | VI, 517–518 | VI, 832–835 K. | Demuth (1972) | Demuth (1972) (de)Oberhelman (1983) (en) ;Guidorizzi (1973) (it) | 77 | 2465 | |||
| De elementis ex Hippocratis sententia | Περὶ τῶν καθ' Ἱπποκράτην στοιχείων | I(2), 1–8 | I, 46–59 | III, 1–31 | I, 413–508 K. | 63 | ||||||
| /Excerpta ex libris anatomicis Marini/ | Ἐπιτομὴ τῶν Μαρίνου βιβλίων ἀνατομικῶν | – | – | – | – | – | – | – | ||||
| Exhortatio ad medicinam (Protrepticus) | Προτρεπτικὸς ἐπ' ἰατρικήν | I(1), 1–3v | I, 1–6 | II, 3–15 | I, 1–39 K. | Boudon: CUF, Gal. II | Wenkebach (1935) (de);John (1936) (de) ;Lüth / Knapp (1963) (de) ;Brodersen (2021) (de) Walsh (1930) (en); Robinson (1955) (en); P. Singer (1997) (en) ;Boudon (CUF, Gal. II, 2000) (fr) ;Galli Calderini (1986) (it) ;Ochoa / Sanz Mingote (1987) (es); Martínez Manzano (2002) (es) | 59 | ||||
| De experientia medica (frg. gr., arab.) | Περὶ τῆς ἰατρικῆς ἐμπειρίας | – | – | – | – | Walzer (1944) | Walzer / Frede (1985) (en);Pellegrin (1998) (fr) | 120 | 2617 | |||
| De facultatibus naturalibus | Περὶ δυνάμεων φυσικῶν | Florenz: Laur. Plut. 74,5, fol. 55–90v; New Haven: Beinecke Ms. 1121, fol. 15v–54; Paris: Par. gr. 2267, fol. 150–251; Par. Suppl. gr. 35, fol. 129–130v; Vatikanstadt: Vat. gr. 282, fol. 50–86v; Papyri: Berlin: P. 21178 Fr. a, b | I(2), 25–43v | I, 87–118 | V, 8–77 | II, 1–214 K. | Beintker / Kahlenberg (1954) (de);;Mortarino (1996) (it) ;Lara Nava (1997) (es) ;Zaragoza Gras (2003) (es) ;Renander (1958) (sv) | 65; N. 30 | ||||
| [De fasciis] | [Περὶ τῶν ἐπιδέσμων] | – | – | XII, 469–499 | XVIIIA, 768–827 K. | Schubring (1963) (de) | 107 | 2636 | ||||
| De foetuum formatione | Περὶ κυουμένων διαπλάσεως | I(2), 98–102 | I, 213–221 | V, 285–301 | IV, 652–702 K. | 70 | ||||||
| [Ad Gaurum quomodo animetur fetus] | [Πρὸς Γαῦρον περὶ τοῦ πῶς ἐμψυχοῦται τὰ ἔμβρυα] | – | – | – | – | | Wilberding (2011) (en) | 120 | 133 | |||
| Ad Glauconem de medendi methodo | Πρὸς Γλαύκωνα θεραπευτικὰ | Florenz: | IV(1), 101v–113v | IV, 197–220 | X, 344–391 | XI, 1–146 K. | – | 93; N. 34 | 3164 | |||
| In Hippocratis De aere aquis locis commentaria (arab.) | Περὶ τοῦ Ἱπποκράτους περὶ τόπων, ἀέρων, ὑδάτων | – | – | – | – | Wasserstein (1982) (hebr.) | Wasserstein (1982) (en) | 141 | – | – | ||
| [[In Hippocratis De alimento commentaria]] | [[Εἰς τὸ Ἱπποκράτους περὶ τροφῆς ὑπομνήματα]] | – | – | VI, 238–299 | XV, 224–417 K. | (Renaissance-Fälschung) | 102 | 7930 | – | |||
| In Hippocratis Aphorismos commentaria | Εἰς τοὺς ἀφορισμοὺς Ἱπποκράτους ὑπομνήματα | V(1), 100–155 | V, 219–329 | IX, 1–338 | XVIIB, 345–887; XVIIIA, 1–195 K. | Savino: CMG V 12,6 (lib. VI) | Savino: CMG V 12,6 (lib. VI) (it) | 104; N. 35 | 7927 | |||
| In Hippocratis De articulis commentaria | Εἰς τὸ περὶ ἀρθρῶν βιβλίον Ἱπποκράτους ὑπομνήματα | V(1), 269–304v | V, 578–661 | XII, 287–468 | XVIIIA, 300–767 K. | – | Abballe (1972) (it) | 106 | 7931 | |||
| In Hippocratis Epidemias commentaria (gr. / arab.) | Εἰς τὰς ἐπιδημίας Ἱπποκράτους ὑπομνήματα | Florenz: Laur. Plut. 74,25, fol. 127–152v; München: Monac. gr. 231, fol. 1–228v; Paris: Par. gr. 2174, fol. 1–177v; | V(1), 163–252v | V, 345–524 | IX, 1–117; IX, 123–192; | XVIIA, 1–1009; XVIIB, 1–344 K. | Fröhlich (1889 [Simul.]) (de); Brock (1929 [Simul.]) (en) ;Gourevitch (1984 [Simul.]) (fr) ;Cardini (1918 [Simul.]) (it) ;Lafont / Ruiz Moreno (1947 [Simul.]) (es) | 104; N. 35; | 7933 | |||
| In Hippocratis De fracturis commentaria | Εἰς τὸ Ἱπποκράτους περὶ ἀγμῶν ὑπομνήματα | V(1), 245–268v | V, 524–577 | XII, 151–269 | XVIIIB, 318–628 K. | – | Andreoni (1972) (it) | 108 | 7932 | |||
| [[In Hippocratis De humoribus commentaria]] | [[Εἰς τὸ περὶ χυμῶν Ἱπποκράτους ὑπομνήματα]] | – | – | VIII, 508–582 | XVI, 1–488 K. | (Renaissance-Fälschung) Korais /Kousis (1952) | García Ruiz; Álvarez Hoz (2016, es) | 103; N. 35 | 7937 | – | ||
| /In Hippocratis Iusiurandum commentarii fragmenta/ (arab.) | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |||
| In Hippocratis De natura hominis commentaria | Εἱς τὸ περὶ φύσιος ἀνθρώπου βιβλίον Ἱπποκράτους ὑπόμνημα | V(1), 1–14 | V, 1–29 | III, 91–149 | XV, 1–223 K. | 101; N. 34 | 7940 | |||||
| In Hippocratis De officina medici commentaria | Εἰς τὸ Ἱπποκράτους κατ' ἰητρεῖον ὑπομνήματα | V(1), 305–327 | V, 661–705 | XII, 1–114 | XVIIIB, 629–925 K. | 108; N. 35 | 7928 | |||||
| In Hippocratis Prognosticum commentaria | Εἰς τὸ προγνωστικὸν Ἱπποκράτους ὑπομνήματα | V(1), 58–81v | V, 117–166 | VIII, 583–691 | XVIIIB, 1–317 K. | Rubio Fernaz (2010) (es) | 107; N. 35 | 7934 | ||||
| In Hippocratis Prorrheticum I commentaria | Εἰς τὸ προρρητικὸν Ἱπποκράτους ὑπομνήματα | Florenz: Laur. Plut. 75,5, fol. 258–320; Paris: | V(1),82–109v | V, 167–219 | VIII, 692–808 | XVI, 489–840 K. | 103 | 7935 | ||||
| [In Hippocratis de septimanis commentaria] (arab.) | [Εἰς τὸ Ἱπποκράτους περὶ ἑβδομάδων ὑπομνήματα] | – | – | – | – | 148 | – | – | ||||
| In Hippocratis De victu acutorum commentaria | Εἰς τὸ περὶ διαίτης ὀξέων Ἱπποκράτους ὑπομνήματα | V(1), 19–57v | V, 37–117 | XI, 1–183 | XV, 418–919 K. | Pietrobelli (CUF Gal. IX,1; livre I) | Pietrobelli (CUF Gal. IX,1; livre I) (fr) | 102; N. 35 | 7929 | |||
| De hirudinibus, revulsione, cucurbitula, incisione, et scarificatione | Περὶ βδελλῶν, ἀντισπάσεως, σικύας καὶ ἐγχαράξεως καὶ κατασχασμοῦ | Paris: | IV(1), 15 | IV, 27–28 | X, 453–454 | XI, 317–322 K. | – | 95 | 2804 | |||
| [De historia philosopha] | [Περὶ φιλοσόφου ἱστορίας] | Cambridge (MA): | IV(4), 28–35 | IV, 424–438 | II, 21–58 | XIX, 222–345 K. | 110 | 2811 | ||||
| [De humoribus] | [Περὶ χυμῶν] | – | – | III, 150–153 | XIX, 485–496 K. | Schmidt (1964) | Schmidt (1964) (de)Grant (2000) (en) ;Marra (1966) (it) | 111 | 2839 | |||
| De inaequali intemperie | Περὶ ἀνωμάλου δυσκρασίας | I(2), 117–118v | I, 249–252 | VII, 170–177 | VII, 733–752 K. | García Novo (2012) | Grant (2000) (en);García Novo (2012) (en) ;Johnston (2020) (en) | 83 | ||||
| De indolentia | Περὶ ἀλυπίας | – | – | – | – | Boudon-Millot / Jouanna: CUF, Gal. IV ; Kotzia / Sotiroudis (2010) | Brodersen (2016) (de);Brodersen (2021) (de) Nutton (2013) (en) ;Rothschild / Thompson (2013) (en) ;Boudon-Millot / Jouanna / Pietrobelli (CUF Gal. IV, 2010) (fr) ;Garofalo (2012) (it) ;Vegetti (2013) (it) ;Kotzia / Sotiroudis (2010) (el) | – | 2516 | |||
| Institutio logica | Εἰσαγωγὴ διαλεκτική | – | – | – | – | Orth (1938) (de);Mau (1960) (de) Kieffer (1964) (en) ;Levet (1998) (fr) ;Garofalo (1978) (it) ;Ingravalle 2014 (it) ;Ramírez Trejo (1982) (es) ;Hosek / Berka (1958) (cz) | 119 | 8767 | ||||
| De instrumento odoratus | Περὶ ὀσφρήσεως ὀργάνου | I(2), 94–96 | I, 206–210 | V, 354–363 | II, 857–886 K. | 68 | ||||||
| [Introductio sive medicus] | [Εἰσαγωγὴ ἢ ἰατρός] | Florenz: | IV(4), 1–11 | IV, 371–390 | II, 360–399 | XIV, 674–797 K. | Petit: CUF, Gal. III | Petit: CUF, Gal. III (fr);de Moulin (1964) (nl) | 100 | 8871 | ||
| De libris propriis | Περὶ τῶν ἰδίων βιβλίων | Vatikanstadt: | IV(3), 1–4v | IV, 361–368 | I, 35–48 | XIX, 8–48 K. | Boudon-Millot: CUF, Gal. I | Brodersen (2021) (de)P. Singer (1997) (en) ;Hayes / Nimis (2014) (en) ;Boudon-Millot (CUF, Gal. I, 2007) (fr) ;;Vegetti (2013) (it) ;Martínez Manzano (2002) (es) | 109 | 3061 | ||
| De locis affectis | Περὶ διαγνώσεως τῶν πεπονθότων τόπων | Florenz: Laur. Plut. 74,16, fol. 62–163v; Laur. Plut. 74,30, fol. 1–144v; London: Harley 5651, fol. 1–126v; Paris: | III(2), 27–64v | III, 248–320 | VII, 378–530 | VIII, 1–452 K. | Brunschön: CMG V 6,1,3 (Buch V-VI) | Brunschön: CMG V 6,1,3 (Buch V-VI) (de) ;Siegel (1976) (en) ;Aparicio (1997) (es) ;García Sola (1997) (es) ;Renander (1962) (sv) | 85; N. 33 | |||
| De marcore | Περὶ μαρασμοῦ | III(2), 94–96v | III, 373–379 | VII, 178–191 | VII, 666–704 K. | – | Theoharides (1971) (en) | 83; N. 32 | ||||
| Methodus medendi | Θεραπευτικὴ μέθοδος | Florenz: Laur. Plut. 74,6, fol. 1–255v; Laur. Plut. 74,12, fol. 25–30v; London: Additional 6898, fol. 1–160v; München: Monac. gr. 610, fol. 1rv; Paris: | IV(1), 20–101 | IV, 34–196 | X, 1–343 | X, 1–1021 K. | Lorusso (2018) (I-II); Lorusso (2021) (III-IV) | Hankinson (1991, book I–II) (en);Johnston / Horsley (2011) (en) ;Boulogne (2009) (fr) ;Lorusso (2018) (I-II); Lorusso (2021) (III-IV) (it) ;Cerezo Magán (2013) (es) | 91; N. 33 | 3165 | ||
| De morborum causis | Περὶ τῶν ἐν τοῖς νοσήμασιν αἰτιῶν | III(2), 4v–7v | III, 205–211 | VII, 16–29 | VII, 1–41 K. | – | Grant (2000) (en);Johnston (2006) (en) | 78; N. 32 | ||||
| De morborum temporibus | Περὶ τῶν ἐν ταῖς νόσοις καιρῶν | III(2), 97–99v | III, 379–385 | VII, 292–303 | VII, 406–462 K. | Wille (1960) | Wille (1960) (de) | 81 | ||||
| De moribus (arab.) | Περὶ ἠθῶν | – | – | – | – | Kraus (1937) | Mattock (1972) (en) | – | – | – | ||
| De motibus dubiis (arab., lat.) | Περὶ ἀπόρων κινήσεων | – | – | – | – | Nutton / Bos (2011) | Nutton (2011) (en) | 143 | – | – | ||
| De motu musculorum | Περὶ μυῶν κινήσεως | I(3), 101–108 | I, 553–567 | V, 364–396 | IV, 367–464 K. | Rosa (2009) | 69 | |||||
| De musculorum dissectione ad tirones | Περὶ μυῶν ἀνατομῆς | – | – | – | XVIIIB, 926–1026 K. | Garofalo / Debru: CUF, Gal. VII | Von Töply (1904) (de)Goss (1963) (en) ;Garofalo / Debru (CUF Gal. VII, 2005) (fr) | 108 | 3235 | |||
| De nervorum dissectione | Περὶ νευρῶν ἀνατομῆς | I(2), 93–93v | I, 204–206 | IV, 241–250 | II, 831–856 K. | Garofalo / Debru: CUF, Gal. VIII | von Töply (1904) (de)Goss (1966) (en) ;Garofalo / Debru (CUF Gal. VIII, 2008) (fr) ;Sakai (2003) (ja) | 67 | ||||
| De nominibus medicis (arab.) | Περὶ τῶν ἰατρικῶν ὀνομάτων | – | – | – | – | 148 | 3293 | – | ||||
| De optima corporis nostri constitutione | Περὶ ἀρίστης κατασκευῆς τοῦ σώματος ἡμῶν | New Haven: Beinecke Ms. 1121, fol. 57v–60 | I(2), 115v–116v | I, 247–248 | VI, 1–5 | IV, 737–749 K. | Penella / Hall (1973) (en);P. Singer (1997) (en) ;Barras / Birchler (2022) (fr) ;Bertini Malgarini (1992) (it) ;Espinosa Espinosa (2016) (es) | 71; N. 30 | ||||
| [De optima secta ad Thrasybulum] | [Πρὸς Θρασύβουλον περὶ ἀρίστης αἱρέσεως] | Florenz: | I(1), 9–18 | I, 16–34 | II, 299–338 | I, 106–223 K. | – | 60 | 3369 | |||
| De optimo docendi genere | Περὶ ἀρίστης διδασκαλίας | Florenz: Laur. Plut. 74,3, fol. 132–134v | I(1), 4–5 | I, 6–8 | II, 16–20 | I, 40–52 K. | Barigazzi (1966) (it);Ochoa / Sanz Mingote (1987) (es); Martínez Manzano (2002) (es) | 59 | ||||
| De optimo medico cognoscendo (arab.) | – | – | – | – | – | – | – | – | ||||
| Quod optimus medicus sit quoque philosophus | Ὅτι ὁ ἄριστος ἰατρὸς καὶ φιλόσοφος | Florenz: Laur. Plut. 74,3, fol. 129v–131v; Paris: Par. gr. 2164, fol. 35–37v; Vatikanstadt: Vat. Urb. gr. 67, fol. 276–277v | I(1), 5–5v | I, 8–10 | II, 356–359 | I, 53–63 K. | Boudon-Millot: CUF, Gal. I | Lüth / Knapp (1965) (de);Brodersen (2021) (de) Brain (1977) (en); P. Singer (1997) (en) ;Hayes / Nimis (2014) (en) ;Boudon-Millot (CUF, Gal. I, 2007) (fr) ;Bilancioni (1914) (it) ;;Usobiaga (1976) (es); Ochoa / Sanz Mingote (1987) (es); Martínez Manzano (2002) (es) | 59 | |||
| De ordine librorum suorum ad Eugenianum | Περὶ τῆς τάξεως τῶν ἰδίων βιβλίων πρὸς Εὐγενιανόν | IV(3), 4v–6 | IV, 368–371 | I, 49–52 | XIX, 49–61 K. | Boudon-Millot: CUF, Gal. I | Brodersen (2021) (de)P. Singer (1997) (en) ;Hayes / Nimis (2014) (en) ;Boudon-Millot (CUF, Gal. I, 2007) (fr) ;Vegetti (2013) (it) ;Martínez Manzano (2002) (es) | 109 | 3386 | |||
| De ossibus ad tirones | Περὶ ὀστῶν τοῖς εἰσαγομένοις | Florenz: | – | V, 719–727 (lat.) | IV, 9–24 | II, 732–778 K. | Garofalo / Debru: CUF, Gal. VII | von Töply (1904) (de)C. Singer (1952) (en) ;Moore (1969) (en) ;Goss / Goss Chodkowski (1984) (en) ;Garofalo / Debru (CUF Gal. VII, 2005) (fr) ;Sakai (2007) (ja) | 67; N. 30 | |||
| De partibus artis medicativae (arab., lat.) | Περὶ τῶν τῆς ἰατρικῆς μερῶν | – | – | – | – | 137 | 3457 | – | ||||
| [De partibus philosophiae] | [Περὶ εἰδῶν φιλοσοφίας] | – | – | – | – | 134 | 3458 | |||||
| De partium homoeomerium differentia (arab.) | Περὶ τῆς τῶν ὁμοιομερῶν σωμάτων διαφορᾶς | – | – | – | – | – | 7270 | – | ||||
| De parvae pilae exercitio | Περὶ τοῦ διὰ μικρᾶς σφαίρας γυμνασίου | IV(2), 44–44v | IV, 301–302 | VI, 505–509 | V, 899–910 K. | Cunze (1890) (de);Schütze (1936) (de) ;Robinson (1955) (en) ;P. Singer (1997) (en) ;Valentini (1941) (it); Nieto Ibáñez (2005) (es) | 74; N. 31 | |||||
| De placitis Hippocratis et Platonis | Περὶ τῶν Ἱπποκράτους καὶ Πλάτωνος δογμάτων | Berlin: Ham. 270; Florenz: Laur. Plut. 74,12, fol. 3–21; Paris: Par. gr. 2277, fol. 111–131; Par. gr. 2283, fol. 108–113v; Par. Suppl. gr. 634, fol. 19–26; Papyri: Berlin: P. 21141; München: Pap.graec.mon. 329 (=P.Münch. II 43) | I(2), 119–167v | I, 253–342 | V, 78–274 | V, 181–805 K. | 74; N. 31 | |||||
| /In Platonis Timaeum commentarii fragmenta/ | /Περὶ τῶν ἐν τῷ Πλάτωνος Τιμαίῳ ἰατρικῶς εἰρημένων/ | Paris: | – | – | – | – | Larrain (1992) ; | 129 | 8360 | |||
| De plenitudine | Περὶ πλήθους | Paris: | III(2), 77–82v | III, 342–353 | VII, 322–346 | VII, 513–583 K. | Otte (2001) | Otte (2001) (de) | 82 | |||
| [De ponderibus et mensuris] | [Περὶ μέτρων καὶ σταθμῶν διδασκαλία] | IV(4), 47v–50 | IV, 466–469 | XIII, 975–985 | XIX, 748–781 K. | Hultsch (1864) | 115 | 3571 | ||||
| De praecognitione | Περὶ τοῦ προγινώσκειν πρὸς Ἐπιγένην | Florenz: Laur. Plut. 74,5, fol. 104–120v; Paris: Par. gr. 2332, fol. 198v–199v; Par. Suppl. gr. 35, fol. 144–166; Vatikanstadt: Vat. gr. 1845, fol. 197v; Wien: Vind. med. gr. 15, fol. 137rv | III(2), 135–141 | III, 451–462 | VIII, 829–852 | XIV, 599–673 K. | 100 | 3580 | ||||
| De praesagitione ex pulsibus | Περὶ προγνώσεως διὰ σφυγμῶν | Florenz | III(1), 62–81 | III, 117–154 | VIII, 236–308 | IX, 205–430 K. | – | 88 | 3585 | |||
| [Praesagitio omnino vera expertaque] | [Πρόγνωσις πεπειραμένη καὶ παναληθής] | Paris: | – | – | VIII, 895–897 | XIX, 512–518 K. | García Novo (2021) | García Novo (2021) | 112 | 11557 | ||
| [Prognostica de decubitu ex mathematica scientia] | [Περὶ κατακλίσεως προγνωστικὰ ἐκ τῆς μαθηματικῆς ἐπιστήμης] | Florenz: | IV(4), 52v–55 | – | VIII, 901–915 | XIX, 529–573 K. | – | 112; N. 36 | 11711 | |||
| De propriis placitis | Περὶ τῶν ἑαυτῷ δοκούντων | – | – | – | – | ; Garofalo / Lami (2012) ; | Lami (2012) (it) ;Vegetti (2013) (it) ;Espinosa Espinosa (2016 [frg. De subst. Fac. Nat.]) (es) | 119 | 3677 | |||
| De propriorum animi cuiuslibet affectuum dignotione et curatione | Περὶ διαγνώσεως καὶ θεραπείας τῶν ἐν τῇ ἑκάστου ψυχῇ ἰδίων παθῶν | Florenz: Laur. Plut. 74,3, fol. 159v–171v | I(2), 172v–176v | I, 352–360 | VI, 519–536 | V, 1–57 K. | Magnaldi (1999) | Harkins (1963) (en);P. Singer (2013) (en) ;Barras / Birchler / Morand (1995) (fr) ;Menghi (1984) (it) ;Magnaldi (1999) (it) ;Nieto Ibáñez (2005) (es) ;Molina González (2013) (es) | 72; N. 31 | |||
| (?) De ptisana | Περὶ πτισάνης | Paris: Par. gr. 2267, fol. 63–67v | II(2), 104v–105v | II, 489–491 | VI, 499–504 | VI, 816–831 K. | Beintker / Kahlenberg (1952) (de)Grant (2000) (en) | 77 | ||||
| Puero epileptico consilium | Τῷ ἐπιλήπτῳ παιδὶ ὑποθήκη | IV(1), 15v–17 | IV, 28–31 | X, 487–495 | XI, 357–378 K. | Keil (1959) | Heller (1911) (de);Goehl / Wintjes (2010) (de) Temkin (1934) (en) ;Botto-Micca (1930) (it) | 96 | 11679 | |||
| [De pulsibus ad Antonium disciplinae studiosum et philosophum] | [Περὶ σφυγμῶν πρὸς Ἀντώνιον φιλομαθῆ καὶ φιλόσοφον] | – | – | VIII, 333–336 | XIX, 629–642 K. | – | Lutz (1940) (de) | 113; N. 37 | 3713 | |||
| De pulsibus ad tirones | Περὶ τῶν σφυγμῶν τοῖς εἰσαγομένοις | Florenz: | III(1), 1–4 | III, 1–7 | VIII, 1–13 | VIII, 453–492 K. | – | P. Singer (1997) (en);Trifogli (1958) (it) ;Tovar / Ruiz Moreno (1948) (es) ;Pino Campos (2015) (es) | 86; N. 33 | 3714 | ||
| De pulsuum differentiis | Περὶ διαφορᾶς σφυγμῶν | Florenz: | III(1), 4v–27v | III, 7–52 | VIII, 14–102 | VIII, 493–765 K. | – | Tovar / Ruiz Moreno (1948) (es);Pino Campos (2010) (es) | 87; N. 33 | 2453 | ||
| De purgantium medicamentorum facultate | Περὶ τῆς τῶν καθαιρόντων φαρμάκων δυνάμεως | II(2), 101v–103 | II, 484–487 | X, 462–469 | XI, 323–342 K. | 95 | 3720 | |||||
| [Quod qualitates incorporeae sint] | [Ὅτι αἱ ποιότητες ἀσώματοι] | IV(4), 17–19 | IV, 403–406 | II, 60–67 | XIX, 463–484 K. | Giusta (1976 (it) | 111; N. 36 | 11967 | ||||
| De rebus boni malique suci | Περὶ εὐχυμίας καὶ κακοχυμίας | IV(2), 69v–74v | IV, 351–361 | VI, 417–439 | VI, 749–815 K. | Beintker / Kahlenberg (1952) (de); Ieraci Bio (1987) (it) | 77; N. 32 | |||||
| [De remediis parabilibus] | [Περὶ εὐπορίστων] | II(2), 95–101v; IV(4), 35v–47v | II, 472–484; IV, 438–466 | X, 574–668 | XIV, 311–581 K. | – | Brodersen (2020) (de) | 99 | 3784 | |||
| De sanitate tuenda | Ὑγιεινῶν λόγοι | IV(2), 1–36 | IV, 220–287 | VI, 40–186 | VI, 1–452 K. | Beintker / Kahlenberg (1939, Buch I–III) (de);(1941, Buch IV–VI) (de) Green (1951) (en) ;Johnston (2018, book I–IV) (en) ;(2018, book V–VI) (en) ;Rodríguez Moreno (2016) (es) | 75; N. 31 | |||||
| De sectis ad eos, qui introducuntur | Περὶ αἱρέσεων τοῖς εἰσαγομένοις | I(1), 6–9 | I, 10–16 | II, 286–298 | I, 64–105 K. | Kölbl (1947) (de)Frede (1985) (en) ;Pellegrin (1998) (fr) ;;Ochoa / Sanz Mingote (1987) (es); Martínez Manzano (2002) (es) | 60; N. 29 | |||||
| De semine | Περὶ σπέρματος | Paris: Par. gr. 2279, fol. 155v–204 | I(2), 105–115v | I, 226–246 | III, 185–228 | IV, 512–651 K. | 70 | |||||
| De septimestri partu (frg. gr./arab.) | Περὶ ἑπταμήνων βρεφῶν | Florenz: | – | – | – | – | Schöne (1938) | Schöne (1933) (de)Walzer (1935) (de) | 121 | 3926 | ||
| De simplicium medicamentorum temperamentis et facultatibus | Περὶ κράσεως καὶ δυνάμεως τῶν ἁπλῶν φαρμάκων | II(1), 1–86v | II, 5–152 | XIII, 1–318 | XI, 379–892; XII, 1–377 K. | – | 96; N. 34 | 3951 | ||||
| De subfiguratione empirica (lat.) | Ὑποτύπωσις ἐμπειρική | – | – | – | – | Deichgräber (1930) | Atzpodien (1986) (de)Frede (1985) (en); Pellegrin (1998) (fr) | 147 | 2570 | – | ||
| [De succedaneis] | [Περὶ ἀντεμβαλλομένων] | IV(4), 52–52v | – | XIII, 965–974 | XIX, 721–747 K. | – | 114; N. 37 | 4040 | ||||
| De symptomatum causis | Περὶ αἰτιῶν συμπτωμάτων | III(2), 11–26v | III, 218–248 | VII, 43–105 | VII, 85–272 K. | – | Johnston (2006) (en);Garofalo (1978) (it) | 79; N. 32 | ||||
| De symptomatum differentiis | Περὶ τῶν συμπτωμάτων διαφορᾶς | III(2), 7v–11 | III, 212–218 | VII, 29–43 | VII, 42–84 K. | 79; N. 32 | ||||||
| (?) Synopsis librorum suorum de pulsibus | (?) Σύνοψις περὶ σφυγμῶν ἰδίας πραγματείας | – | – | VIII, 309–330 (lat.) | IX, 431–549 K. | – | Pino Campos (2005) (es) | 89; N. 33 | 12736 | |||
| De temperamentis | Περὶ κράσεων | Florenz: Laur. Plut. 74,5, fol. 17–54; New Haven: | I(2), 9–24v | I, 59–86 | III, 32–90 | I, 509–694 K. | P. Singer / van der Eijk (2019) (en);Johnston (2020) (en) ;Barras / Birchler (2022) (fr) ;Tassinari (1997) (it) | 64 | ||||
| [De theriaca ad Pamphilianum] | [Περὶ θηριακῆς πρὸς Παμφιλιανόν] | II(2), 93v–94v | II, 469–472 | XIII, 960–964 | XIV, 295–310 K. | Boudon-Millot: CUF, Gal. X | Boudon-Millot: CUF, Gal. X (2021) (fr) | 99 | 4097 | |||
| [De theriaca ad Pisonem] | [Πρὸς Πίσωνα περὶ τῆς θηριακῆς] | II(2), 85–93 | II, 456–469 | XIII, 930–959 | XIV, 210–294 K. | Boudon-Millot: CUF, Gal. VI | Richter-Bemburg (1969) (de) Leigh (2016) (en) ;Boudon-Millot: CUF, Gal. VI (fr) ;Coturri (1959) (it) | 99 | 4098 | |||
| Thrasybulus sive utrum medicinae sit an gymnasticae hygiene | Πρὸς Θρασύβουλον βιβλίον, πότερον ἰατρικῆς ἢ γυμναστικῆς ἐστι τὸ ὑγιεινόν | Florenz: | IV(2), 37–44 | IV, 287–301 | VI, 8–39 | V, 806–898 K. | Englert (1936) (de)P. Singer (1997) (en) ;Nieto Ibáñez (2005) (es) | 74 | ||||
| De tremore, palpitatione, convulsione et rigore | Περὶ τρόμου καὶ παλμοῦ καὶ σπασμοῦ καὶ ῥίγους | III(2), 89–93v | III, 364–373 | VII, 199–219 | VII, 584–642 K. | – | 82 | |||||
| De tumoribus praeter naturam | Περὶ τῶν παρὰ φύσιν ὄγκων | III(2), 83–85 | III, 353–357 | VII, 312–322 | VII, 705–732 K. | 83 | ||||||
| De typis | Περὶ τύπων | III(2), 145v–146 | III, 470–471 | VII, 152–156 | VII, 463–474 K. | – | García Sola (2010) (es) | 82 | ||||
| [De urinis] | [Περὶ οὔρων] | IV(4), 21–23 | IV, 410–415 | VIII, 337–348 | XIX, 574–601 K. | – | Thieme (1937) (de) | 113; N. 37 | 4311 | |||
| [De urinis compendium] | [Περὶ οὔρων ἐν συντόμῳ] | Paris: | – | – | VIII, 349–351 | XIX, 602–608 K. | – | 113 | 4321 | |||
| [De urinis ex Hippocrate, Galeno aliisque quibusdam] | [Περὶ οὔρων ἐκ τῶν Ἱπποκράτους καὶ Γαληνοῦ καὶ ἄλλων τινῶν] | – | – | VIII, 352–358 | XIX, 609–628 K. | – | Mitaritonna (1968) (it) | 113; N. 37 | 4322 | |||
| De usu partium | Περὶ χρείας τῶν ἐν ἀνθρώπου σώματι μορίων | Florenz: Laur. Plut. 74,4, fol. 1–247v; Laur. Plut. 74,9, fol. 1–354; Laur. Plut. 74,18, fol. 1–188; London: | I(3), 1–100 | I, 367–552 | IV, 284–704 | III, 1–939; IV, 1–366 K. | May (1968) (en) ;;Cerezo Magán (2009) (es) ;López Salvá (2010) (es) ;Kondratev (1971) (ru) | 68; N. 30 | ||||
| De usu pulsuum | Περὶ χρείας σφυγμῶν | III(1), 81v–84v | III, 154–159 | V, 433–443 | V, 149–180 K. | Furley / Wilkie (1984) | Furley / Wilkie (1984) (en);Pino Campos (2015) (es) | 73 | ||||
| De usu respirationis | Περὶ χρείας ἀναπνοῆς | III(1), 85–88 | III, 159–165 | V, 413–426 | IV, 470–511 K. | Furley / Wilkie (1984) | Furley / Wilkie (1984) (en) | 70 | ||||
| De uteri dissectione | Περὶ μήτρας ἀνατομῆς | I(2), 96v–98 | I, 210–213 | IV, 276–283 | II, 887–908 K. | 68 | ||||||
| [De venae sectione] | [Περὶ φλεβοτομίας] | – | – | VIII, 898–900 | XIX, 519–528 K. | – | 112 | 4168 | ||||
| De venae sectione adversus Erasistratum | Περὶ φλεβοτομίας πρὸς Ἐρασίστρατον | Vatikanstadt: | IV(1), 1–4 | IV, 1–7 | X, 392–405 | XI, 147–186 K. | – | Brain (1986) (en) | 94 | 4170 | ||
| De venae sectione adversus Erasistrateos Romae degentes | Περὶ φλεβοτομίας πρὸς Ἐρασιστρατείους τοὺς ἐν Ῥώμῃ | Florenz: | IV(1), 4–9 | IV, 7–16 | X, 406–427 | XI, 187–249 K. | Kotrc (1970) | Kotrc (1970) (en);Brain (1986) (en) | 94 | 4166 | ||
| De venarum arteriarumque dissectione | Περὶ φλεβῶν καὶ ἀρτηριῶν ἀνατομῆς | Paris: | I(2), 89–92v | I, 197–204 | IV, 225–240 | II, 779–830 K. | Garofalo / Debru: CUF, Gal. VIII | von Töply (1904) (de)Goss (1961) (en) ;Smith (1969) (en) ;Garofalo / Debru: CUF, Gal. VIII ;Sakai (2006) (ja) | 67 | |||
| De victu attenuante | Περὶ λεπτυνούσης διαίτης | – | – | – | – | Marinone (1973) | Beintker / Kahlenberg (1952) (de) P. Singer ( ;Marinone (1973) (it) ;Moszyński (1982) (pl) | 125; N. 38 | 4200 | |||
| /De voce/ | Περὶ φωνῆς | – | – | – | – | Baumgarten (1963) | Stroppiana (1970) (it) | 147; N. 41 | 4301 | – | ||
| [De voce et anhelitu] (lat.) | [Περὶ φωνῆς] | – | – | – | – | Nutton (2022) Baumgarten (1963) | Nutton (2022) (en)Barduagni (1965) (it) | 147; N. 41 | 4301 | – | ||
| Vocum Hippocratis glossarium | Τῶν παρ' Ἱπποκράτει γλωττῶν ἐξήγησις | Florenz | V(2), 1–6v | V, 705–719 | II, 79–107 | XIX, 62–157 K. | 109; N. 36 | 9214 |
